Kebenaran Portfolio Juruvideo untuk Majlis

Ringkasnya

Penggunaan portfolio berasingan daripada video yang anda tempah. Ia keputusan tersendiri.
Anda boleh kata ya, tidak, atau ya dengan had tentang apa, di mana dan berapa lama.
Orang lain dalam rakaman juga penting. Kebenaran anda mungkin tidak meliputi mereka.
Catat jawapan secara bertulis sebelum majlis, dan semak semula apabila video diserahkan.

Menggunakan rakaman anda untuk mempromosikan juruvideo ialah keputusan berasingan daripada menempah video anda. Anda boleh kata ya, tidak, atau ya dengan had, dan jawapannya patut ditulis sebelum majlis.

Penggunaan portfolio bermaksud pembekal menunjukkan sebahagian majlis anda di laman web, showreel, media sosial atau semasa pembentangan kepada bakal pelanggan. Ini tidak sama dengan penggunaan video oleh anda sendiri, yang dibincangkan dalam merakam dengan menerbitkan.

Apakah pilihan anda?

Ada tiga kedudukan yang biasa. Pilih yang sesuai dengan majlis.

Pilihan	Maksudnya	Sesuai untuk
Tiada penggunaan portfolio	Pembekal tidak menggunakan rakaman anda untuk promosi sendiri	Majlis peribadi, sensitif atau sulit
Penggunaan terhad	Hanya klip, tempat dan tempoh yang dipersetujui	Kebanyakan majlis korporat dan komuniti
Penggunaan terbuka	Pembekal boleh memilih bahan yang sesuai	Majlis terbuka yang penganjur selesa dengannya

Apa pun pilihan anda, tulis jawapannya supaya kedua-dua pihak tahu.

Jika tidak pasti, mulakan dengan penggunaan terhad. Anda boleh membenarkan lebih banyak kemudian, tetapi sesuatu yang sudah disiarkan sukar ditarik balik sepenuhnya.

Apakah had yang boleh anda tetapkan?

Had menjadikan jawapan “ya” lebih selamat. Fikirkan soalan ini:

Apa? Petikan pendek, gambar pegun, atau keseluruhan video sorotan.
Detik mana? Kecualikan ucapan, detik peribadi, kanak-kanak atau tetamu yang minta tidak dipaparkan.
Di mana? Laman web pembekal sahaja, atau juga media sosial dan pembentangan kepada pelanggan lain.
Berapa lama? Tempoh tertentu, atau sehingga anda minta ia dibuang.
Atas nama siapa? Nama majlis dipaparkan, atau dirahsiakan.
Dengan muzik apa? Muzik yang ditambah pada video mungkin ada had sendiri. Lihat kebenaran muzik untuk hantaran sosial, iklan dan siaran langsung.

Contoh sebagai ilustrasi: sebuah syarikat membenarkan dua klip pendek pentas dan tempat majlis, tanpa wajah staf dari dekat, untuk laman web pembekal sahaja, tanpa nama syarikat, selama setahun.

Siapa lagi yang perlu bersetuju?

Anda hanya boleh memberi kebenaran untuk perkara yang menjadi hak anda. Orang yang muncul dalam video mungkin ada pandangan sendiri, dan pihak tempat majlis mungkin ada peraturan sendiri.

Untuk majlis perkahwinan atau keluarga, tanya ahli keluarga utama, dan ingat bahawa tetamu tidak hadir untuk muncul dalam promosi orang lain. Lihat memastikan video perkahwinan atau keluarga kekal peribadi.

Untuk majlis syarikat, rujuk bahagian pemasaran, undang-undang atau sumber manusia anda. Untuk acara sekolah atau kanak-kanak, proses sekolah didahulukan. Lihat merancang rakaman acara sekolah dan kebenaran murid.

Pemilikan video siap dan lesen penggunaannya ialah perkara lain, dibincangkan dalam pemilikan video, hak penggunaan dan penyerahan rakaman mentah. Untuk soalan undang-undang tentang hak ke atas rakaman, tanya penasihat yang bertauliah.

Apa yang patut ditulis dalam perjanjian?

Tulis jawapannya dalam sebut harga, skop atau terma, dengan bahasa yang mudah:

Sama ada penggunaan portfolio dibenarkan: ya, tidak atau terhad.
Klip atau detik yang dibenarkan, dan yang dikecualikan.
Saluran dan tempohnya.
Sama ada nama anda atau majlis dipaparkan.
Cara anda boleh minta ia dibuang, dan siapa yang dihubungi.

Minta untuk melihat klip akhir sebelum disiarkan jika majlis itu penting bagi anda. Simpan salinan persetujuan itu bersama dokumen tempahan anda. Jika sesuatu klip kemudian ingin digunakan di luar had yang dipersetujui, minta kebenaran baharu secara bertulis.

Perkara yang kami sahkan untuk majlis anda

Sama ada penggunaan portfolio ditutup untuk majlis anda, terhad atau terbuka.
Sama ada anda meluluskan klip sebelum ia dimuat naik.
Cara permintaan pembuangan daripada anda kemudian dikendalikan pada saluran kami.

Senarai semak tanggungjawab rakaman dan penerbitan boleh membantu anda mencatat keputusan ini. Halaman videografi majlis menerangkan bagaimana kami bersetuju tentang skop sebelum tempahan.

Jika anda mahu majlis anda tidak dipaparkan dalam promosi kami, atau dibenarkan dengan had tertentu, beritahu kami semasa bertanya. Kami akan catat keputusan anda dalam tempahan, dan apa-apa penggunaan rakaman anda dipersetujui lebih dahulu.

WhatsApp kami

Sumber

WIPO Lex, Akta Hak Cipta 1987, disemak 2026-10-06
JPDP, Act A1727 (pindaan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010), disemak 2026-10-06

Disemak pada tarikh yang dinyatakan. Peraturan dan syarat tempat boleh berubah, jadi sahkan semula untuk majlis anda.

Langkah seterusnya yang berguna

Selesaikan soal kebenaran dan privasi sebelum merakam majlis

Panduan ringkas tentang kebenaran, privasi, muzik dan penyiaran video majlis di Malaysia: apa yang perlu dipersetujui dengan penganjur, tempat majlis dan tetamu.

Majlis anda dirakam seperti yang anda rancang

Videografi majlis di seluruh Malaysia untuk acara korporat, keluarga, sekolah, sukan, keagamaan dan komuniti. Pilih liputan dan video yang sesuai, kemudian mohon sebut harga.

Senarai semak tanggungjawab merakam dan menerbitkan

Lihat siapa perlu bersetuju tentang apa sebelum majlis dirakam dan diterbitkan: tempat majlis, tetamu, kanak-kanak, penceramah, muzik, dron dan saluran.

Kebenaran yang perlu dibincang sebelum merakam majlis

Senarai mudah kebenaran tempat majlis, tetamu, muzik dan penyiaran yang perlu dibincangkan dengan juruvideo anda sebelum majlis dirakam di Malaysia.

Merakam majlis berbanding menyiarkannya kepada umum

Merakam majlis dan menyiarkan videonya ialah dua keputusan. Fahami beza kegunaan peribadi, dalaman, umum dan berbayar, serta apa yang perlu dipersetujui.

Siapa boleh mengakses rakaman anda: penyunting dan alat awan

Rakaman majlis sering melalui penyunting, storan awan dan pautan semakan. Ketahui apa yang perlu ditanya tentang siapa mengendalikannya dan keselamatannya.

Pembentangan sulit dan segmen tanpa rakaman

Cara menandakan pembentangan sulit dan detik off-record sebelum majlis dirakam, termasuk contoh meja bulat dan siapa bertanggungjawab atas akses.

Soalan lazim

Adakah mengupah juruvideo bermakna mereka boleh guna rakaman saya untuk promosi?

Tidak secara automatik. Ia bergantung pada apa yang anda persetujui. Ada pembekal yang memintanya, ada yang tidak menggunakan rakaman pelanggan langsung. Tanya sebelum menempah, dan minta jawapan itu ditulis dalam skop atau terma, bukan diandaikan.

Bolehkah saya benarkan klip pendek sahaja, bukan video penuh?

Boleh. Anda boleh hadkan kepada petikan pendek, gambar pegun atau detik tertentu, dan mengecualikan yang lain. Nyatakan detik mana yang boleh dan mana yang tidak. Detik peribadi keluarga atau syarikat boleh dikecualikan walaupun yang lain dibenarkan.

Bolehkah saya menukar fikiran selepas majlis?

Bincangkan perkara ini dengan juruvideo pada awalnya. Sesetengah perkara, seperti video yang sudah disiarkan, sukar ditarik balik sepenuhnya. Cara menarik balik kebenaran yang dipersetujui lebih awal akan memudahkan. Selepas sesuatu dikongsi, permintaan pembuangan meliputi saluran kami sendiri; salinan yang dibuat orang lain lebih sukar dicapai.

Siapa lagi yang perlu bersetuju selain saya?

Bergantung pada siapa yang muncul dan jenis majlis. Tetamu, penghibur, kanak-kanak atau pihak tempat mungkin ada pandangan sendiri. Kebenaran anda sebagai penganjur mungkin tidak meliputi mereka. Untuk majlis keluarga, tanya ahli keluarga utama. Untuk majlis syarikat, rujuk pasukan dalaman anda.

Merancang majlis? Mari bincang bersama.