重点摘要
- 观众对听不清的致辞,比对画面不完美更没耐心。
- 先决定哪些声音必须听清:讲者、誓言、回答、颁奖,还是全部。
- 不是每种声音都要同样用心,活动前先排个优先次序。
- 说明谁会看这支影片,因为这会改变“够清楚”的标准。
请先决定哪些声音必须清楚,并在活动前告诉我们。画面朴素,大家多半能接受;致辞听不清,很少有人会看下去。
为什么声音决定影片成不成
致辞、仪式或座谈的影片,存在的理由就是留住当时说的话。话听不到了,影片就失去了意义,画面再漂亮也一样。
画面上的小毛病比较容易被谅解。镜头稍微不够锐利,或角度普通,观众依然看得出谁在场。声音拍坏了,事后通常很难补救得好,所以要在活动前就做好决定。我们另有一篇说明声音拍坏了,后期能救回多少,讲的是补救的极限。
活动前先排优先次序
不是每种声音都值得花同样的力气。用三个层级列一张简单的清单,大家就好安排。
| 层级 | 意思 | 例子 |
|---|---|---|
| 必须听懂 | 影片为这些话而存在 | 主题演讲、誓言、颁奖致辞、访问中的回答 |
| 最好清楚 | 有帮助,但没有也不影响影片 | 司仪报幕、简短介绍 |
| 背景 | 带出现场的气氛 | 掌声、节目之间的音乐、人群的嗡嗡声 |
把必须听懂的人名对应到流程表上。如果活动长达几个小时,请标出最关键的三四个时刻,团队就知道哪里要特别留神。
谁会看,怎么看
观众不同,“够清楚”的标准也不同。在大厅大屏幕播放的影片,要比在手机上配字幕看的短片更用心。留作会议记录的录像,需要每一句话;精华影片则只需要几句精彩的话。
可以问问自己:
- 影片是公开分享,还是只给会员和员工看?
- 观众会开声音看,在手机上看,还是在大屏幕上看?
- 需要完整致辞,还是只要几段摘录?
- 有没有致辞需要翻译或加字幕?如果有,请看活动影片里多语言发言怎么处理。
哪些因素会妨碍听清
有几样东西常让人听不清致辞:
- 讲者离麦克风太远,或常常转开头。
- 场地回声和冷气机的噪音。
- 场地音响是为现场调的,不是为录音调的。
- 致辞时有音乐或人群噪音。
- 户外活动的风声和车声。
有些可以事先安排,有些(例如风)则需要备用方案。音频需求说明工具可以帮您记下自己活动的风险。
举个例子(仅为说明)
例如,一场员工大会有总裁、两位部门主管和问答环节。主办方把总裁的讲话列为必须听懂,部门报告列为最好清楚,掌声归为背景。
这样摄像团队就知道要给总裁配专用麦克风,在员工入座前先试音,并确认观众提问也收得到。这只是用来说明方法的例子,不是过往工作的记录。
谁来决定什么
什么最重要,由您决定。怎么录,我们提出建议,并告诉您场地允许做到什么程度。场地的音响系统由场地自己控制,所以有些选择要看音响团队的配合。
我们会为您的活动确认的事项
- 您的讲者中,哪一位在声音上风险最大。
- 最重要的那段致辞怎么录,备份是什么。
- 在场地允许时,宾客到场前先试音。
- 活动进行时有没有人监听,而不是事后才听。
- 现场声音不理想时的应对方案。
这些是我们与您商定拍摄范围时一起规划的内容,详见活动摄像服务。如果您会用场地的音响系统,下一篇可以看场地音响信号与录音备份怎么安排。
告诉我们谁会发言、谁的话必须听清楚,以及影片用来做什么。有这些就够了,我们可以建议怎样收音,以及要向场地确认什么。
WhatsApp 联系我们