与祭司一起规划的印度教婚礼摄像

印度教婚礼由祭司（pandit）和家中长辈引导。我们从他们开始：您家里会举行哪些仪式、什么顺序，哪些时刻要完整录下。然后才根据仪式来安排摄像机和收音，而不是反过来。

先问祭司和家人

不同家庭、地区和族群的做法并不一样，所以我们按您家自己的流程来规划。请祭司，或熟悉仪式的长辈，告诉您或写下：

• 仪式的顺序，以及每一步大概多久；
• 每一步由谁参与，按身份说明，例如新娘的父母或哥哥；
• 新人、祭司和家人站在或坐在哪里；
• 哪些步骤可以拍，哪些只能站远一点拍，哪些不能拍；
• 祭司使用的语言，以及日后有没有人能为我们解释内容。

把这些交给我们。如果没有书面清单，我们也可以通过通话或讯息，和您一起把当天流程过一遍。

我们可以拍下什么

如果您的婚礼有以下环节，我们可以为它们安排拍摄。

精华影片放不下整个仪式，所以对您重视的步骤，请加选完整仪式与致辞录像。如何两者兼顾，可以看影片类型选择指南。

场地和祭司决定界线

印度教婚礼会在庙里、礼堂、酒店或家中举行，各地方对走动、灯光、鞋子和拍摄的规定都不同。如果仪式在庙里进行，庙宇婚礼拍摄指南列出了需要确认的事项。在礼堂或酒店，请问清楚音响系统和舞台。

我们尽量精简人手、保持安静，穿着得体，需要脱鞋的地方就脱鞋，除非祭司请我们靠近，否则不进入仪式的核心位置。

仪式当天的配合

我们会尽量提早到场，先和祭司或家中负责的长辈碰面，再确认一次机位和哪些时刻要保持安静。仪式进行中，我们听从他们的指示，需要移动时先征得同意。

如果某个步骤临时调整，我们会跟着他们的安排走，不会打断仪式。

声音与语言

仪式中有念诵经文、口头指示和音乐。我们会问祭司有没有麦克风，或是否使用场地的音响，我们自己的录音机也只放在祭司同意的位置。如果您想为不懂这种语言的亲戚加上字幕，或做一个附讲解的版本，请尽早告诉我们。活动字幕与翻译字幕一页说明了过程。

婚礼不止一场活动

很多家庭把婚礼分成几天，或另外加办婚宴。如何交代传统、语言和多场活动的安排，可以看印度婚礼摄像一页。

哪些因素影响报价

印度教婚礼的报价主要看活动场次、每段仪式的时长，以及是否需要字幕版本；详情见报价方式。要报价之前，可以先用必拍时刻清单把重点写下来。