重点摘要
- 兵南邦紧邻亚庇,是卡达山杜顺族的聚居地,天主教社群很大,也是Kaamatan丰收节的主场地。
- 拍什么、哪些要保密、哪些可以分享,由您决定。
- 家庭活动常在家里、教堂和礼堂之间转场。
在兵南邦(Penampang),主办方的意愿放在第一位。请告诉我们哪些人、习俗和时刻重要,哪些要保密,我们就按这个安排拍摄。
兵南邦常见哪些活动?
兵南邦是紧邻亚庇的县份。居民多数是卡达山杜顺族或华人,卡达山杜顺族大多信奉天主教。常见的活动有家庭婚宴、教会与堂区活动、社区聚会和文化节庆,不少在县城Donggongon或乡村礼堂举行。
Kaamatan丰收节会带来什么变化?
Hongkod Koisaan是卡达山杜顺文化协会(KDCA)经营的文化村,也是Kaamatan丰收节的主场地。Kaamatan在5月30日和31日,是沙巴的州假期,所以这几天场地附近的道路和停车场都很挤。
如果您的活动属于丰收节,或在节日前后,请向主办方问清楚:
- 流程里哪些部分可以拍?
- 谁是重要人物?谁来批准最后的影片?
- 拍舞台、表演者或孩子有什么规定吗?
我们的Kaamatan社区庆典拍摄指南讲了拍摄方法。
教堂或堂区活动怎么拍?
教会活动有固定次序,有些时刻不能打断,所以请向堂区索取仪式流程,并留意摄像团队可以在哪些空档走动。请和堂区谈妥:
- 摄像机和三脚架可以站在哪里,哪里不能站;
- 弥撒、祝福或洗礼时可不可以收音;
- 事后谁可以观看影片。
请看圣诞社区与堂区活动拍摄指南和拍摄宗教或文化上较私密的时刻。活动前,请和我们谈定三份清单:要拍的时刻、只从远处拍的时刻,以及不拍的时刻。
一天要在几个场地之间转场,怎么办?
家庭活动可能从家里开始,到教堂,最后在礼堂结束。请告诉我们:
- 每个地点的地址和开始时间
- 您预计在每个地点停留多久
- 每个地点的联络人
- 每个地点使用的语言
请看在城市及周边地区拍摄的指南。如果发言者使用多种语言,可以用字幕与语言规划表来规划字幕。
从哪里开始?
请发来场地、日期和流程。范围和条款谈妥后,预订才算确认。隔壁的城市场地请看亚庇和沙巴总览。我们拍摄的内容,见活动摄像服务。
请告诉我们场地、流程和使用的语言,我们会确认拍摄团队与行程。
咨询此地区的拍摄资料来源
- Wikipedia, Penampang District, 查阅于 2026-10-10
- Sabah Ministry of Environment, KDCA opens Hongkod Koisaan Cultural Unity Centre, 查阅于 2026-10-10
- Bernama, Kaamatan and Wesak Day 2026, 查阅于 2026-10-10
以上资料于所示日期查阅。规定和场地要求可能变动,请针对您的活动再次确认。