活动现场的音乐与影片里加入的配乐

活动现场的音乐，和影片里加入的配乐，是两个不同的问题。获准在礼堂里播放一首歌，不代表可以把它放进影片，剪辑时选的配乐也要有自己的授权。

三种音乐分别是什么？

大多数活动会涉及其中一种或几种，请分开处理。

同一首歌可以同时出现在不止一行。乐队翻唱名曲是一场现场表演，而那首歌本身仍有它自己的权利。

获准在活动上播放，就可以放进影片吗？

不一定。给宾客播放音乐，和把它录进影片，是不同的用途，马来西亚的版权由1987年《版权法令》规定。

音乐著作人组织 MACP指出，持有授权并不自动防止影片被下架，如果其他权利或平台规定还没处理好。所以场地方持有的授权，是要去问的问题，不是可以直接假设的答案。请问场地方、DJ或表演者涵盖什么，并把答复记下来。

声音可以怎么录？

有三种实际的做法，每一种会让影片里保留的现场音乐多少不同。

1. 保留现场声音：影片包含当时播放的一切。最自然，但也最依赖活动现场的许可。
2. 只在顺带出现时保留：例如对话背后几秒钟的背景音乐。
3. 剪辑时换掉音乐：保留致辞和仪式的声音，混剪画面下面配上有授权的音乐。

对致辞和仪式来说，声音清晰比音乐更重要。想知道怎样让人声清楚，可以看活动清晰收音的规划，也可以用活动收音要求表写下需要。如果某首歌对某个时刻很重要，例如第一支舞，请写进拍摄要求。

剪辑时加入的音乐呢？

剪辑加入的音乐由摄像师或您来选。它需要有涵盖影片使用方式的授权。如果打算发帖、投放广告或直播，选歌之前请先看社交帖文、广告与直播的音乐授权。

下面是示例，仅作说明，不是真实客户的经历。某公司晚宴请了乐队演出一小时，用餐时则播放清单。

• 主办方先问乐队，演出内容可不可以录进影片，可以用在哪些地方。
• 拍摄团队远离播放清单的喇叭，把总裁的致辞收得干净。
• 精华影片用有授权的音乐，乐队只保留一小段，前提是获得许可。
• 致辞完整录像保留致辞，不含晚宴的播放清单。

许可怎样影响录制和剪辑？

我们会按您从场地方、表演者和音乐所有者取得的许可，来安排录制和剪辑。需要无现场音乐的版本，我们会按您的活动确认。

剪辑成品的权利要看您和我们的约定，详见影片所有权、使用权与原始素材交付。拍摄前还有哪些事要谈，可以参考拍摄活动前要商量的许可事项。如有关于您活动的法律问题，请咨询合格的专业人士。

我们会为您的活动确认的事项

• 致辞是否需要录得干净，以便在不带背景音乐的情况下使用。
• 是否需要无现场音乐的版本，或换配乐的版本。
• 额外加入的音乐来自有授权的来源，并向您提供授权条款。
• 乐队、DJ或表演者被拍摄之前，要先问谁。

拍摄与发布责任清单可以帮您记下这些答案。想和我们一起规划拍摄，可以看活动摄像服务。